Traduction juridique

Les documents juridiques sont des documents rédigés par des avocats et des juristes. Cela inclut des documents rédigés dans le cadre d’une procédure judiciaire comme par exemple, des conclusions, des assignations, ou des documents rédigés en dehors du cadre d’un litige, comme par exemple, les politiques de confidentialité, des contrats de travail, des baux commerciaux, des statuts, etc. 

La traduction de ces documents nécessite l’intervention d’un traducteur spécialisé dans le domaine juridique. Parfois, ce type de documents nécessite également la validation par un traducteur agréé par une Cour d’appel ou un traducteur officiel, également appelé assermenté. En France, c’est la Cour d’appel de chaque juridiction qui établit la liste des experts traducteurs reconnus par l’État pour effectuer des traductions officielles.

T’expert travaille régulièrement en collaboration avec des traducteurs assermentés dans toutes les combinaisons linguistiques.  

 


Pourquoi nous choisir ?

 

Devis en – 1 heure

Vous recevrez votre devis en moins d’une heure.

Livraison efficace

Recevez votre traduction en version digitale ou récupérez-la à l’agence personnellement ou via votre service de coursier.

Confidentialité

T’EXPERT s’engage à traiter tous vos documents en toute confidentialité.


Nos traducteurs

Tous nos traducteurs sont des locuteurs natifs de la langue à traduire, agréés par des Cours d’appel et sont spécialistes de la traduction juridique des documents.

Voici, à titre d’exemple, quelques documents juridiques qui nécessitent une traduction officielle :

  • Contrats commerciaux 
  • Assignations en justice
  • Pouvoirs  
  • Jugements
  • Contrats de travail
  • Mainlevées judiciaires
  • Protocoles d’accord 
  • Conclusions juridiques  

 

Nous traduisons dans toutes les combinaisons linguistiques suivantes : français, anglais, portugais, espagnol, russe, chinois, arabe, japonais, polonais, italien, allemand.

 

Comment obtenir une traduction juridique ?

Obtenez votre traduction juridique en seulement 3 étapes

1

Devis

Envoyez-nous votre document par e-mail ou via le formulaire en ligne. Vous recevrez votre devis en moins de 1 heure.

2

Paiement

Vous pouvez payer en ligne ou à l’agence. 

 

 

 

3

Livraison

Recevez votre traduction en version digitale ou récupérez-la à l’agence personnellement ou via votre service de coursier.

 

 

Notre agence

C’est ici que la magie de la traduction opère

Questions ?

01 71 73 64 36

Lundi – Vendredi

10:00 – 13:00

14:30 – 17:30 

Besoin d’aide ?

equipe@texpert.fr


Devis de traduction juridique gratuit

Remplissez le formulaire ci-dessous, nous vous contacterons en moins d’une heure.



fr_FRFrançais
es_ESEspañol fr_FRFrançais